| |
| Schumann, Robert. Early Letters of Robert Schumann.
| Rpt. of The Life of Robert Schumann, Told in His Letters.
| Trans. May Herbert. London : Richard Bentley and Son, 1890.
手元の本は再発行本ですが、再発行に関する情報はありません。
・もとは２巻あったものを１巻にまとめたもの。
・タイトルが原題と異なっている。
伊藤書記長が入手された『若き日の手紙』（ →[#106]）の英訳版は、
| Schumann, Robert. Early Letters of Robert Schumann, originally
| published by his wife. Trans. May Herbert. London, G. Bell
| and Sons, 1888.
ですが、"The Life of Robert Schumann, Told in His Letters"
は、上記の書簡集の続編である旨、F.G.Jansenの序文に記されてい
ます。収録されているのは、1828〜1854のシューマンの書簡です。
ざっと見たところ、クララあての書簡も１通ありましたが、クララ
との往復書簡集（＊）には収録されていないもののようです。
（＊）ここに詳細
|
|
|
