シューマンおたく学会 > 掲示板 設置 1998.08.18 / 移設 2003.03.14　
→ シューマン以外の話題はこちら
シューマンおたく学会 ＆ クララファンクラブ 掲示板

＊＊　シューマン夫妻の話題を中心にご利用ください。　＊＊

恐れ入りますが、初めてのご投稿の前には「利用規程」をご一読ください。
[ 旧・過去ログ ] [ 演奏会情報 (日々更新中) ]

シューマン / ノヴェレッテン op.21 の 第６曲はとてもいい曲だ。 → （　伊藤恵 「 シューマニアーナ ６ 」 ）

学校の課題や宿題、レポート、卒業論文のための質問はご遠慮ください。
  新規 ┃ツリー ┃スレッド ┃一覧 ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定 ┃ヘルプ  
65 / 97 ﾂﾘｰ ←.→
［86］Violin協奏曲日本初演 IM生 03/7/31(木) 10:29
［87］Re:Violin協奏曲日本初演 ととろお 03/7/31(木) 19:43
［89］Re:Violin協奏曲日本初演 IM生 03/7/31(木) 20:05
［90］Re:Violin協奏曲日本初演 ととろお 03/7/31(木) 20:41
［88］ごめんなさい ととろお 03/7/31(木) 20:03
［110］Violin協奏曲　新譜 伯爵 03/8/14(木) 0:59
［111］Re:Violin協奏曲　新譜 ととろお 03/8/14(木) 2:40
［201］12/21(日) NHK.FM：20世紀の名演奏〜シェリン... ととろお 03/12/18(木) 12:29

   1964年、子供だった私は父に連れられ東京厚生年金会館でシェリングの弾く、ローベルト・シューマンのヴァイオリン協奏曲の演奏を聞きました。
中央の前から5列目くらいで、途方も無い豊かな音に圧倒され、曲の深い悲しみにショックを受けました。
あの演奏はひょっとして「日本初演」だったのでしょうか。子供時代ですのでプログラムなども亡くしてしまい確認できません。ご存知の方いらっしゃいますか。

引用なし
パスワード

 ととろお  - 03/7/31(木) 19:43 -
   IM生さん、こんばんは。


今から40年近く前にシューマンのヴァイオリン協奏曲をお聴きになっ
たというのは、貴重で、そしてすばらしい体験をなさいましたね。
それも、私の大好きなシェリングの演奏でというのは、うらやまし
い限りです。

さきほど気がつきましたが、シェリングがドイツで客死してから、
今年でちょうど15年です。1988年の彼の来日を楽しみにしておりま
したが（サヴァリッシュ指揮のＮ響と共演してベートーヴェンの協
奏曲を演奏する予定でした）、来日直前、楽旅のさなかに急逝した
ときいて、たいへん驚き、またとても残念に思ったことを思い出し
ます。シェリングが移住先の南米で死なず、故郷と地続きの場所で
亡くなったというのがまた運命的でもあり…。

さて、シューマンのヴァイオリン協奏曲の日本初演ですが、音楽之
友社の「作曲家別名曲解説ライブラリー」シリーズの『シューマン』
の巻末に以下のようなデータが掲載されておりました。ご参考にな
りますでしょうか。

--------------------

シューマン：ヴァイオリン協奏曲
日本における初演

　年月日：　1938（S13）年12月14日
　会場：　東京・日比谷公会堂
　指揮：　ヨーゼフ・ローゼンシュトック
　管弦楽：　新交響楽団　（現ＮＨＫ交響楽団）
　独奏：　Ｗ・フライ

--------------------

今言われております「世界初演」は1937年2月16日（ロンドン）だ
そうですので、日本初演はその翌年ということになるようです。

# 私がかつて見た本の中には、シューマン立ち会いのもと、ヨアヒム
# の独奏でハノーファーの宮廷楽団が試奏したというような話も出て
# おりましたが、これについてはよくわかりません。


なお、今年はヴァイオリン協奏曲が完成されてからちょうど150年
目にあたります。
引用なし
パスワード

 ととろお  - 03/7/31(木) 20:03 -
   IM生さん、お返事ありがとうございました。
今、データファイルをいじっておりましたら、
ちょうど同じタイミングでご投稿いただいたようで、
記事が１度消えてしまいました。
（バックアップデータから私の方で投稿しなおしておきます。）
引用なし
パスワード

 IM生  - 03/7/31(木) 20:05 -
   管理者によるIM生さんのご投稿記事の復元版です。

----------------------------------------

ととろおさん、ありがとうございます。
さすがに同盟国だけあって、日本初演は戦前だったのですね。
あの難しい曲をW.フライさんがどう解釈されたか興味深いです。
ところで私はチェロ協奏曲のカサルスによる録音（プラード音楽祭管弦楽団）
のLPを子供時代に繰り返し聞きました。
そのためかシューマンの音楽は肉体の一部のように自然に感じます。
今後とも宜しくおねがいします。

>
> 　年月日：　1938（S13）年12月14日
> 　会場：　東京・日比谷公会堂
> 　指揮：　ヨーゼフ・ローゼンシュトック
> 　管弦楽：　新交響楽団　（現ＮＨＫ交響楽団）
> 　独奏：　Ｗ・フライ

引用なし
パスワード

 ととろお  - 03/7/31(木) 20:41 -
   IM生さん、お返事をありがとうございました。

ご投稿記事の方は復元できたようです。ツリーが見ずらくなりまし
たが、その点はお許しください。

この掲示板の別の投稿記事の中でも書きましたが、７月のはじめに
レーガーのヴァイオリン協奏曲の日本初演を２日続けて聴いて参り
ました。ソリストは庄司紗矢香さんでした。レーガーは確かにマイ
ナーな作曲家かもしれませんが、作曲されてから100年近くもの間、
彼のヴァイオリン協奏曲が日本で演奏されなかったというのは（演
奏されなかった期間の長さゆえに）ちょっと驚きでした。「シュー
マンのヴァイオリン協奏曲はマイナーで、日本ではなかなか演奏さ
れない」とよくこの掲示板でも話題になりますが、いくらマイナー
とはいえ、それでも何年かに１回は演奏されているわけですから、
レーガーの協奏曲に比べればよっぽどメジャーなのだなあというの
が、最近感じたことです。

ご指摘のように、世界初演の翌年、それも戦前、日本で既にシュー
マンのヴァイオリン協奏曲が初演されていたというのは興味深いこ
とですね。

長らくお蔵入りしていたシューマンの協奏曲がこの頃になって演奏
されたのは、ユダヤ系のメンデルスゾーンの作品の代わりになるよ
うなドイツ人の作品を演奏家が探していたことと関係していると言
う人もいますし、ナチはユダヤ系のメニューヒンが、ドイツで初演
されていなかったこの作品を、ドイツ人が演奏するよりも先にアメ
リカで初演しようとした時には妨害したとも言われています（残念
ながら、この件に関しても私には詳しいことがわかりません）。

ところで、ローゼンシュトックはユダヤ系の指揮者だったとどこか
に書いてあったことをふと思い出しました。（何か、Ｎ響関連の本
だったと思います）　そうした巡り合わせが因縁めいていると申し
ましょうか。この日本初演をお聴きになった方がおられたら、お話
をうかがってみたいところです。

IM生さん、私も知らなかったシェリングのシューマンのお話をあり
がとうございました。こちらこそ、今後ともどうぞよろしくお願い
いたします。
引用なし
パスワード

 伯爵  - 03/8/14(木) 0:59 -
   ととろおさん、こんばんは。
すでにご存じかもしれませんが、ヴァイオリン協奏曲の新譜が出た模様です。
クーベリックの指揮！！　
ソロはバイエルン放送響コンマスのケッケルトです（↓のページには「リュッケルト」と
ありましたが、おそらく有名なコンマスであったケッケルトの間違いかと）。


シューマン「Vn協奏曲 ニ短調」1966.11月ミュンヘンLive　　　　　　　　　　　　　モーツァルト「交響曲第34番 K338」1967.3月ミュンヘンLive
　Rクーベリック指揮　バイエルンRSO　ルドルフ・リュッケルト(Vn)　初出Live
(RIT 0003)\2,300

http://village.infoweb.ne.jp/~opera/lists/list0308.html
こちらのページで、'RITARDANDO' で検索してみてください。

私もまだ聴いていないのですけどね。
引用なし
パスワード

 ととろお  - 03/8/14(木) 2:40 -
   伯爵こんばんは。

貴重な情報をありがとうございました。
このＣＤについては知りませんでしたが、指揮がクーベリックとい
うのは心躍るものがありますね。それにしても、こんな古いものが、
よくもまあ出てきたものですね。なんたる不思議。

そんな今日はＳ夫妻の婚約記念日……。
引用なし
パスワード

   １２／２１（日）　０９：００〜

ＮＨＫ・ＦＭ「２０世紀の名演奏　〜　シェリングの協奏曲」

（曲目）
　モーツァルト / K.219
　シューマン
　ブラームス

　http://www.nhk.or.jp/hensei/fm/20031221/frame_05-12.html


＊このシューマンはドラティとの録音。　　→ ＣＤ情報
引用なし
パスワード
  新規 ┃ツリー ┃スレッド ┃一覧 ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定 ┃ヘルプ  
65 / 97 ﾂﾘｰ ←.→
ページ：  ┃  記事番号：
13894
(SS)C-BOARD vv3.8 is Free.
●この掲示板の閲覧ランキング　　　［管理者：ととろお］