シューマンおたく学会 > 掲示板 設置 1998.08.18 / 移設 2003.03.14 

シューマンおたく学会 & クララファンクラブ 掲示板

** シューマン夫妻の話題を中心にご利用ください。 **

恐れ入りますが、初めてのご投稿の前には「利用規程」をご一読ください。
[ 旧・過去ログ ] [ 演奏会情報 (日々更新中) ]


シューマン / ノヴェレッテン op.21 の 第6曲はとてもいい曲だ。 → ( 伊藤恵 「 シューマニアーナ 6 」 )

学校の課題や宿題、レポート、卒業論文のための質問はご遠慮ください。

  新規 ┃ツリー ┃スレッド ┃一覧 ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定 ┃ヘルプ  
181 / 470 ←.→


 ととろお  - 04/7/26(月) 3:16 -
   | Schumann, Robert. Early Letters of Robert Schumann.
|   Rpt. of The Life of Robert Schumann, Told in His Letters.
|   Trans. May Herbert. London : Richard Bentley and Son, 1890.


手元の本は再発行本ですが、再発行に関する情報はありません。

・もとは2巻あったものを1巻にまとめたもの。
・タイトルが原題と異なっている。


伊藤書記長が入手された『若き日の手紙』( →[#106])の英訳版は、


| Schumann, Robert. Early Letters of Robert Schumann, originally
|   published by his wife. Trans. May Herbert. London, G. Bell
|   and Sons, 1888.


ですが、"The Life of Robert Schumann, Told in His Letters"
は、上記の書簡集の続編である旨、F.G.Jansenの序文に記されてい
ます。収録されているのは、1828〜1854のシューマンの書簡です。
ざっと見たところ、クララあての書簡も1通ありましたが、クララ
との往復書簡集(*)には収録されていないもののようです。


(*)ここに詳細




引用なし
パスワード
101 hits

[211]【文献・書籍】シューマン本、シューマンの話題が出ている本。 (2) ととろお 04/1/25(日) 16:36
[212]クラウス・シルデ教授公開セミナー/ダイジェ... ととろお 04/1/25(日) 16:47
[222]楽曲分析−蝶々 op.2 ととろお 04/2/19(木) 23:15
[223]CDブック NHK名曲アルバム100選−トロ... ととろお 04/2/20(金) 0:11
[290]思索し夢想するシューマンのハーモニー:ムジ... ととろお 04/7/26(月) 1:34
[291]The Life of Robert Schumann, Told in His ... ととろお 04/7/26(月) 3:16 ←いまココ!
[292]シューマン関連本が読めるサイト(英語、有料... ととろお 04/7/28(水) 2:06
[312]喜多尾道冬:シューマニアーナ讃江 〜 その... ととろお 04/8/25(水) 1:37
[337]【続報】喜多尾道冬:シューマニアーナ讃江 ... ととろお 04/11/22(月) 5:41
[333](これから刊行予定)作曲家◎人と作品シリー... ととろお 04/11/1(月) 0:21
[336]"独自の形式のピアノ協奏曲" を求... ととろお 04/11/22(月) 4:51

  新規 ┃ツリー ┃スレッド ┃一覧 ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定 ┃ヘルプ  
181 / 470 ←.→
ページ:  ┃  記事番号:
13175
(SS)C-BOARD vv3.8 is Free.
●この掲示板の閲覧ランキング   [管理者:ととろお